Policijski službenici Policijske postaje Umag s ispostavom Buje dovršili su kriminalističko istraživanje koje se odnosilo na kazneno djelo krađe. Istražni postupak proveden je nad 44-godišnjom i 46-godišnjom njemačkom državljankom i državljaninom, za koje se sumnja da su počinili navedeno kazneno djelo. Događaj se zbilio 9. kolovoza u trgovini smještenoj u Ulici poduzetnika u Umagu.
Prema utvrđenim činjenicama, osumnjičeni dvojac je u dva navrata otuđivao parfeme iz navedene trgovine. Prva krađa dogodila se tijekom poslijepodnevnih sati, dok su se osumnjičenici u večernjim satima ponovno vratili u objekt. Tada su iz trgovine iznijeli četiri parfema, što je dovelo do daljnjeg narušavanja javnog reda i mira.
Pravnoj osobi sa sjedištem u Zagrebu pričinjena je materijalna šteta u iznosu od više stotina eura. Djelatnica trgovine primijetila je pokušaj druge krađe i odlučila intervenirati. Pokušala je spriječiti 44-godišnju njemačku državljanku u daljnjem oduzimanju robe, no osumnjičenica ju je odgurnula.
Nakon odgurnuća, njemačka državljanka pokušala je pobjeći s otuđenom robom. U nastalom naguravanju obje žene, odnosno djelatnice i osumnjičenice, lakše su ozlijeđene. Unatoč fizičkom otporu, djelatnica je uspjela zadržati kradljivicu na mjestu događaja do dolaska policijskih službenika.
Policija će protiv navedenih njemačkih državljana podnijeti kaznenu prijavu nadležnom državnom odvjetništvu u redovnom postupku. Službenici su time okončali sve potrebne radnje vezane uz utvrđivanje činjenica i prikupljanje dokaza za potrebe daljnjeg sudskog postupka.
