U izdvojenom odjelu Gospodarske škole Buje u Umagu nastavu već pohađa treća generacija srednjoškolaca. U školskoj godini 2026./2027. školu pohađa ukupno 85 učenika, raspoređenih u šest razreda jezične i prirodoslovno-matematičke gimnazije.
Školska zgrada otvorena je u rujnu 2024. godine, a Umag ju je izgradio samostalno iako nije osnivač ustanove. Prostor je opremljen specijaliziranim učionicama za prirodoslovne i društvene predmete te školskom knjižnicom. Uz redovne gimnazijske programe, u odjelu se provode fakultativni predmeti, izvannastavne aktivnosti i projekti, a učenicima su dostupni i dodatna i dopunska nastava.
Među fakultativnim predmetima ističe se "BrAIn – Umjetna inteligencija: od koncepta do primjene", kroz koji se učenici upoznaju s područjem umjetne inteligencije i njezinim mogućnostima primjene. Tehnološke teme zastupljene su i kroz izvannastavne aktivnosti robotike i kibernetičke sigurnosti. Drugi fakultativni predmet, "Škola i zajednica", usmjeren je na prepoznavanje konkretnih problema u lokalnoj sredini, a učenici su svoje ideje predstavili na završnom događanju programa u Puli. Kroz aktivnosti Crvenog križa učenici se uključuju u sadržaje povezane s humanitarnim radom i djelovanjem u zajednici.
Učenici umaškog odjela sudjeluju na predmetnim natjecanjima, smotrama, festivalima i drugim događanjima povezanima s nastavom. Osvojili su prvo mjesto na županijskom natjecanju iz engleskog jezika, drugo i treće mjesto iz hrvatskog jezika te drugo i treće mjesto iz informatike. Ostvarili su i zapažene rezultate na međunarodnom internetskom natjecanju iz engleskog jezika Best in English, a u kvizu "45 minuta", održanom u Puli, zauzeli su četvrto mjesto na županijskoj razini.
Tijekom godine učenici odlaze u Gradsku knjižnicu Umag, gdje sudjeluju na predavanjima, predstavljanjima knjiga i susretima s književnicima. Posjetili su Hrvatsko narodno kazalište u Rijeci, kazališnu dvoranu u Umagu i riječki CineStar, a među posjetima se izdvojio obilazak Hrvatske radiotelevizije. Sudjelovali su na predavanju "Sat za znanost" i upoznali se s procesom pročišćavanja otpadnih voda u Umagu, kao i s edukacijom o sigurnom upravljanju električnim romobilima koju su organizirali MUP i HAK. Kroz radionice i predavanja obrađuju se teme mentalnog zdravlja, nasilja među mladima, maloljetničke delinkvencije, zdravstvenog odgoja i kockanja.
Učenici su obilježili Hrvatski olimpijski dan sportskim igrama u Stella Marisu te sudjelovali u manifestaciji "Hoditi i zdravi biti" i obilježavanju Dana kruha. U suradnji s humanitarnim organizacijama, među kojima su Hrvatski Crveni križ, Hrvatski Caritas, Crveni nosovi i UNICEF, uključivali su se u humanitarne aktivnosti. Kreativni dio nastave obuhvatio je projekt "Obiteljska i tradicionalna glazba" u sklopu glazbene umjetnosti te projekt "Digitalna fotografija" u okviru likovne umjetnosti. Učenici su sudjelovali i u stručnim i edukativnim izletima tijekom kojih su posjetili Bolognu i Muzej Ferrarija u Maranellu, Genovu i Cinque Terre te Udine, gdje su razgledali izložbu "Impressionismo e modernità".
U ovoj školskoj godini nastavljaju se postojeće aktivnosti i suradnje, a planiraju se i novi projekti. Među planovima je uključivanje u Erasmus program, u okviru kojeg bi se organizirali posjeti učenika partnerskim školama i razmjena iskustava s njihovim vršnjacima. U planu su i suradnje s muzejima, projekt "Škola budućnosti", tehnološka konferencija te aktivnosti u sklopu projekta "Mladi poduzetnici". Ravnatelj Gospodarske škole Buje je Saša Stiković.
